Par exemple, Viviane dépose une requête en divorce, dans laquelle elle coche la responsabilité décisionnelle, le temps parental, la pension alimentaire pour enfants et pour conjoint et le partage des biens, conformément aux articles correspondants de la Loi sur le divorce et de la loi sur les biens matrimoniaux (Matrimonial Property Act). . Ce sont les questions que Viviane veut régler dans le cadre du divorce – ces questions, ainsi que le fondement juridique qu’elle indique pour la résolution qu’elle demande de ces questions, constituent ses plaidoiries. Son époux, Robert, dépose une réponse pour indiquer qu’il n’est pas d’accord avec les arrangements parentaux qu’elle demande. Il expose dans sa réponse ce qu’il veut pour la responsabilité décisionnelle et les arrangements parentaux, en vertu de l’article correspondant de la Loi sur le divorce. Ce sont ses plaidoiries.