Personnes qui apportent des preuves à la cour afin que le juge dispose de l'information nécessaire pour rendre une décision. Dans la plupart des cas, les témoins fournissent leur preuve sous la forme d'un affidavit. Un affidavit est une déclaration écrite de faits pertinents aux questions en litige traitées par le tribunal dans une cause. Les témoins qui déposent des affidavits doivent être présents à une audience ou au procès pour être contre-interrogés, sauf si un juge en décide autrement. Ceci veut dire qu'ils peuvent être interrogés par l'autre partie, ou par l'avocat de l'autre partie, concernant l'information qu'ils ont indiquée dans leur affidavit. Les témoins peuvent aussi présenter leurs preuves dans la salle d'audience (de vive voix, à la barre des témoins), sans affidavit, si le juge l'autorise. Les témoins peuvent être obligés d'assister à une audience ou un procès s'ils ont reçu une assignation. Voir aussi « Témoin expert ».

Persons with a low income can apply to the court to have their court fees, including filing fees, waived by filing this form. If you qualify for the waiver, this means that you won’t have to pay most court fees. Note: if filing a Joint Application for Divorce, both parties must qualify for the waiver. Proof of income must be attached to the waiver, for example, a recent pay stub, social assistance stub, or tax return.

A will, sometimes called a ‘Last Will and Testament,’ is a formal document that says how someone’s estate (property and things that they own) is to be dealt with when they die.

A list of people who will be appearing as witnesses in a hearing or trial, with brief explanations of why they are being called as witnesses.

The place in the courtroom where a witness sits when giving their testimony

A written list of the people who are going to testify for your case in court. If you are giving your own testimony, your name would likely be included on your witness list.